Il y a quelques semaines (voire plusieurs mois ! ), Mon Amie Koumori et moi nous étions mises d'accord pour faire un petit échange :3

Few weeks ago, Mon Amie Koumori and I wanted to organise a swap :3

Le troc a été terminé il y a un petit moment mais j'ai eu un problème d'APN et je n'ai pas pu poster les photos plus tôt :/.

The swap was done for some days but I had a problem with my camera so I could'nt post pics.

Voici ce qu'elle m'avait envoyé :

Anyway, this is what she sent to me :3

DSC07883

Une pochette poulpe trop adorable >33<

An adorable octopus purse !

DSC07884

Des barettes poulpe-esque :3

Octopussy hair clips :3

 

DSC07889

Une broche

A brooch

DSC07891

Une petite boîte avec des stickers à l'intérieur !

A little box with a lot of stickers inside it !

DSC07892

J'ai été terriblement gâtée, j'aime tout !

Merci beaucoup >3<

Thank you so much :3

 

Et voici ce que j'avais envoyé

And this is what I sent to her

DSC07866

Une pochette monstre d'inspi steampunk

A steampunk monster purse

DSC07874

DSC07869

Ainsi qu'un porte clé.

And a monster key ring.

DSC07871

J'avais également joint au paquet quelques aiguilles de montre. Mon Amie Koumori en a déjà trouvé une utilisation ! :3

I also added some hands clock. Mon Amie Koumori already found a use for it !